The Jeep SUV that crushed "Star Trek" actor Anton Yelchin this weekend had been flagged by the automaker for a problem that could cause the vehicle to roll away.