Whoa! Modern Bible translations leave out cool giant bird
2 posters
Page 1 of 1
Whoa! Modern Bible translations leave out cool giant bird
Psalm 50:11 "I know all the birds of the hills,
and all that moves in the field is mine."
Psalm 80:13 "Boars from the forest ravage it,
and insects from the fields feed on it."
LIES!
Originally these verses read:
Psalm 50:11 "I know all the birds of the mountains and Ziz saday is mine."
Psalm 80:13 "Boars from the forest ravage it, and Ziz saday feeds on it.
http://www.jtsa.edu/Documents/pagedocs/JANES/2009/Wazana_JANES31.pdf
The Jewish Aggadah has more to say:
As Leviathan is the king of fishes, so the Ziz is appointed to rule over the birds. His name comes from the variety of tastes his flesh has; it tastes like this, zeh, and like that, zeh. The Ziz is as monstrous of size as Leviathan himself. His ankles rest on the earth, and his head reaches to the very sky.
It once happened that travelers on a vessel noticed a bird. As he stood in the water, it merely covered his feet, and his head knocked against the sky. The onlookers thought the water could not have any depth at that point, and they prepared to take a bath there. A heavenly voice warned them: "Alight not here! Once a carpenter's axe slipped from his hand at this spot, and it took it seven years to touch bottom." The bird the travelers saw was none other than the Ziz. His wings are so huge that unfurled they darken the sun. They protect the earth against the storms of the south; without their aid the earth would not be able to resist the winds blowing thence. Once an egg of the Ziz fell to the ground and broke. The fluid from it flooded sixty cities, and the shock crushed three hundred cedars. Fortunately such accidents do not occur frequently. As a rule the bird lets her eggs slide gently into her nest. This one mishap was due to the fact that the egg was rotten, and the bird cast it away carelessly.
The Ziz has another name, Renanin, because he is the celestial singer. On account of his relation to the heavenly regions he is also called Sekwi, the seer, and, besides, he is called "son of the nest," because his fledgling birds break away from the shell without being hatched by the mother bird; they spring directly from the nest, as it were. Like Leviathan, so Ziz is a delicacy to be served to the pious at the end of time, to compensate them for the privations which abstaining from the unclean fowls imposed upon them.
I think the Ziz should be restored to its rightful place in the Bible.
Roc on.
veya_victaous- The Mod Loki, Minister of Chaos & Candy, Emperor of the Southern Realms, Captain Kangaroo
- Posts : 19114
Join date : 2013-01-23
Age : 41
Location : Australia
Similar topics
» Are you being 'gaslighted'? The modern dating trend that could leave you emotionally distraught - and the signs you need to watch for
» Maggie blocked secret move to free the Moors killers: Mrs Thatcher insisted pair should never leave prison for 'most hideous and cruel crime of modern times'
» Whoa whats going on!?
» Whoa, Elsa Might Actually Be The Villain In 'Frozen'
» Bird dog
» Maggie blocked secret move to free the Moors killers: Mrs Thatcher insisted pair should never leave prison for 'most hideous and cruel crime of modern times'
» Whoa whats going on!?
» Whoa, Elsa Might Actually Be The Villain In 'Frozen'
» Bird dog
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
Sat Mar 18, 2023 12:28 pm by Ben Reilly
» TOTAL MADNESS Great British Railway Journeys among shows flagged by counter terror scheme ‘for encouraging far-right sympathies
Wed Feb 22, 2023 5:14 pm by Tommy Monk
» Interesting COVID figures
Tue Feb 21, 2023 5:00 am by Tommy Monk
» HAPPY CHRISTMAS.
Sun Jan 01, 2023 7:33 pm by Tommy Monk
» The Fight Over Climate Change is Over (The Greenies Won!)
Thu Dec 15, 2022 3:59 pm by Tommy Monk
» Trump supporter murders wife, kills family dog, shoots daughter
Mon Dec 12, 2022 1:21 am by 'Wolfie
» Quill
Thu Oct 20, 2022 10:28 pm by Tommy Monk
» Algerian Woman under investigation for torture and murder of French girl, 12, whose body was found in plastic case in Paris
Thu Oct 20, 2022 10:04 pm by Tommy Monk
» Wind turbines cool down the Earth (edited with better video link)
Sun Oct 16, 2022 9:19 am by Ben Reilly
» Saying goodbye to our Queen.
Sun Sep 25, 2022 9:02 pm by Maddog
» PHEW.
Sat Sep 17, 2022 6:33 pm by Syl
» And here's some more enrichment...
Thu Sep 15, 2022 3:46 pm by Ben Reilly
» John F Kennedy Assassination
Thu Sep 15, 2022 3:40 pm by Ben Reilly
» Where is everyone lately...?
Thu Sep 15, 2022 3:33 pm by Ben Reilly
» London violence over the weekend...
Mon Sep 05, 2022 2:19 pm by Tommy Monk
» Why should anyone believe anything that Mo Farah says...!?
Wed Jul 13, 2022 1:44 am by Tommy Monk
» Liverpool Labour defends mayor role poll after turnout was only 3% and they say they will push ahead with the option that was least preferred!!!
Mon Jul 11, 2022 1:11 pm by Tommy Monk
» Labour leader Keir Stammer can't answer the simple question of whether a woman has a penis or not...
Mon Jul 11, 2022 3:58 am by Tommy Monk
» More evidence of remoaners still trying to overturn Brexit... and this is a conservative MP who should be drummed out of the party and out of parliament!
Sun Jul 10, 2022 10:50 pm by Tommy Monk
» R Kelly 30 years, Ghislaine Maxwell 20 years... but here in UK...
Fri Jul 08, 2022 5:31 pm by Original Quill