Buildup of artillery follows a southward advance by Iranian-backed Houthi Shia militants who took control of the capital Sanaa last year.