Announced in June, agreement covers Church’s operations in Palestinian territories, recognizes sovereignty there