The Government has ignored the Electoral Commission's advice and is rushing through changes which could disenfranchise up to 10million people