It's one small piece of evidence, but the amazing images have allowed extraterrestrial hunters to make a giant leap